As Gummy, Park Ji-yeon is a South Korean singer-songwriter. For years now, she’s been known for her film soundtrack appearances, ever since her debut in 2003 with the album Like Them. Jo Jung Suk’s beautiful wife Gummy is married to him.

This time, with her charming voice was used to make the soundtrack for TV show Alchemy of Souls. Here we present the lyrics with english translate.

Gummy – Raindrops
Alchemy of Souls OST Part 4
Release Date: 2022.07.17

Raindrops by Gummy (Alchemy of Souls OST) with Hangeul, Romanized, and English Translate

[Verse 1]
차갑던 바람에 얼던 내 밤 어느새 시간도 흘러
Chagapdeon barame eoldeon nae bam eoneusae sigando heulleo
My night was frozen by the cold wind, time passes by now
무뎌지네 그런 내게 따스한 곁을 넌 주곤 해
Mudyeojine geureon naege ttaseuhan gyeoteul neon jugon hae
I get dull, you guve me warm side like that

[Pre-Chorus]
한겨울에 핀 꽃같이
Hangyeoure pin kkotgachi
Like a flower in the middle of winter
겨우 나랜 계절 속에
Gyeou naraen gyejeol soge
In the barely growing season
울고 웃던 홀로 걷던
Ulgo utdeon hollo geotdeon
Crying and laughing, walking alone
저물어 가던 날 안아주네
Jeomureo gadeon nal anajune
You hug me as I go down

[Chorus]
봄에도 시리던 나의 아픔이
Bomedo sirideon naui apeumi
The day when my pain, which was chilly even in spring
누군 모를 저린 그날이
Nugun moreul jeorin geunari
Became numb without anyone knowing
어떤 말도 넌 필요 없이 꼭 웃어줬어
Eotteon maldo neon pillyo еopsi kkok useojwosseo
You made sure you smiled without needing any words
쏟아지던 빗방울도 이젠 그쳤네
Ssodajideon bitbanguldo ijеn geuchyeonne
The raindrops that were pouring have now stopped

[Verse 2]
언젠가 들리던 너의 숨결 참아도 흐르던 말들
Eonjen.ga deullideon neoui sumgyeol chamado heureudeon maldeul
The words that flowed even if you hold back your breath
그 속에서 보인 눈물 이젠 내 곁에 기대요
Geu sogeseo boin nunmul ijen nae gyeote gidaeyo
The tears I saw in it, now lean on me

[Pre-Chorus]
지우진 못한들 우리 앞에 놓인 수많은 사랑을
Jiujin mothandeul uri ape noin sumaneun sarangeul
The countless love that lies in front of us that can’t be erased
지켜줄게 이 말을 약속해 너의
Jikyeojulge i mareul yaksokae neoui
I promise you that I will protect you
손을 잡고서 이렇게
Soneul japgoseo ireoke
Holding your hand like this

[Chorus]
봄에도 시리던 나의 아픔이
Bomedo sirideon naui apeumi
The day when my pain, which was chilly even in spring
누군 모를 저린 그날이
Nugun moreul jeorin geunari
Became numb without anyone knowing
어떤 말도 넌 필요 없이 꼭 웃어줬어
Eotteon maldo neon pillyo еopsi kkok useojwosseo
You made sure you smiled without needing any words
쏟아지던 빗방울도 이젠 그쳤네
Ssodajideon bitbanguldo ijеn geuchyeonne
The raindrops that were pouring have now stopped

You Can Watch Legally Alchemy Of  Souls on Netflix
See Quotes Drama
Alchemy Of  Souls here
All About Alchemy Of Souls here 

 

Alchemy of Souls OST Korean Lyrics by: Genius
Synchronization Lyrics + Romanization by: Sparkling @ cafehallyu
Eng Trans by: MARMENiO
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!