Choi Chan Hee who has the stage name “New” is member of The Boyz and charging in a group as Main Vocalist. This time, with his unique voice was used to make the soundtrack for popular TV show A Business Proposal, which was a big hit. Here we present the lyrics with english translate.

New (The Boyz) – Spring Breeze
A Business Proposal OST Part 9
Release Date : 2022.03.29

Spring Breeze by New (The Boyz) (A Business Proposal OST) With English Lyrics

[Verse 1]

일 년에 그 반의반에 부는 봄바람이 그대일까
Il nyeone geu banuibane buneun bombarami geudaeilkka
Is it you, the spring breeze that blows in half and half in a year?
오늘따라 내 맘 따뜻한데 혹시 그대 올까
Oneulttara nae mam ttatteuthande hoksi geudae olkka
My heart is warm, especially today. So will you come?
그대만을 기다리는 나를 닮은 그림자는
Geudaemaneul gidarineun nareul daleun geurimjaneun
The shadow that resembles me waiting only for you
해가 뜨는 아침에는 사라진 듯 보여질 뿐
Haega tteuneun achimeneun sarajin deut boyeojil ppun
In the morning when the sun rises, it just seems to have disappeared

[Chorus]

그 어느 날에 어딘가에서
Geu eoneu nare eodin.gaeseo
So one day, somewhere
꼭 어떻게든 만나기로 해
Kkok eotteokedeun mannagiro hae
Let’s make sure to meet somehow
아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼
Ajigeun ki jageun oeroum jogeum deo jarado dwae
It’s still short, loneliness, so you can grow a little more
누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까
Nugul saranghaneun geotboda nan gidarineun geol jalhanikka
I’m better at waiting rather than loving someone
그대는 봄바람처럼 날 찾아와
Geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa
So please come to me like a spring breeze

[Verse 2]

그대 얼굴 그대 말투 아니 그대 그 모든 게
Geudae eolgul geudae maltu ani geudae geu modeun ge
Your face, your way of talking, or no, maybe everything about you
그리워서 그리면서 나 혼자서 늘 기다려
Geuriwoseo geurimyeonseo na honjaseo neul gidaryeo
I’ll miss it, so I draw it, I always wait by myself

[Chorus]

그 어느 날에 어딘가에서
Geu eoneu nare eodin.gaeseo
So one day, somewhere
꼭 어떻게든 만나기로 해
Kkok eotteokedeun mannagiro hae
Let’s make sure to meet somehow
아직은 키 작은 외로움 조금 더 자라도 돼
Ajigeun ki jageun oeroum jogeum deo jarado dwae
It’s still short, loneliness, so you can grow a little more
누굴 사랑하는 것보다 난 기다리는 걸 잘하니까
Nugul saranghaneun geotboda nan gidarineun geol jalhanikka
I’m better at waiting rather than loving someone
그대는 봄바람처럼 날 찾아와
Geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa
So please come to me like a spring breeze

 

[Outro]

내 겨울 끝날 수 있게
Nae gyeoul kkeunnal su itge
So that my winter can end
우리 꼭 사랑하기로 해 난 이곳에서 기다리면 돼
Uri kkok saranghagiro hae nan igoseseo gidarimyeon dwae
Let’s make sure to love each other, and I just have to wait here
그대는 봄바람처럼 날 찾아와
Geudaeneun bombaramcheoreom nal chajawa
So please come to me like a spring breeze

 

A Business Proposal OST Korean Lyrics by: Genius
Synchronization Lyrics + Romanization by: Sparkling @ cafehallyu
Eng Trans by: Alphasubs
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

About the Author

sparklingboy

I present a plate of love-filled writings to all cafehallyu readers. I sincerely hope you enjoy it.

View All Articles