Seungmin (승민) of Stray Kids – Here Always (lyrics)
Hometown Cha-Cha-Cha OST
Released date: 2021.10.10

Listen to Here Always on Apple Music

You can watch a music video here

Read also: The Image of You by Sandeul, Romantic Sunday by The Garden, Expectation by Choi Yuri.

Seungmin Stray Kids – Here Always (Lyrics + Romanization + Eng Trans + Indo Trans)

왠지 어색한 혼자인 하루가
Waenji eosaekan honjain haruga
A day alone when i felt rather awkward
Rasanya agak canggung, saat aku seorang diri seharian
아무도 모르게 속삭이던
Amudo moreuge soksagideon
Whispering without anyone knowing
Berbisik tanpa ada yang tahu
너를 부르며 헤매던 밤
Neoreul bureumyeo hemaedeon bam
A night where i wandered calling your name
Di suatu malam saat aku berkelana memanggil namamu

눈을 감으면
Nuneul gameumyeon
When I close my eyes
Saat kupejamkan mata
따스한 온기가
Ttaseuhan on.giga
The heated warmth blows
Hangatnya sebuah kehangatan
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
Chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
Inside me which was like a cold season
Merasuki diriku yang seperti musim dingin
천천히 내게
Cheoncheonhi naege
Perlahan merasukiku

I’m Still here always
Aku masih di sini selalu
멈춰선 모든 순간에
Momchwoseon modeun sun.gane
Paused at every moment
Segalanya terhenti saat itu
널 그리워 하며 By your side
Neol geuriwo hamyeo By your side
While missing you, by your side
Saat merindukanmu, di sisimu
늘 같은 자리에 By your side
Neul gateun jarie By your side
Always at the same place, by your side
Selalu di tempat yang sama, di sisimu
Here always
Di sini, selalu
Stay by me
Tetaplah di sisiku
내곁에 And stay with me
Negyeote And stay with me
Di sisiku dan tetaplah bersamaku

내가 널 부르는이름이 있다면
Naega neol bureuneun ireumi itdamyeon
If there’s a name i call you by
Seandainya saja ada sebuah nama yang bisa kugunakan untuk memanggilmu
빛나는 바다라 할까 아님
Binnaneun badara halkka anim
Should I call you ‘the sparkling sea’?
Haruskah aku memanggilmu “Lautan yang bersinar”
나의 세상이라 해야할까
Naui sesangira haeyahalkka
or should I call you ‘my world?
Atau haruskah aku memanggilmu “duniaku”?

 

두 눈을 감으면
Du nuneul gameumyeon
When I close my two eyes
Saat kupejamkan kedua mataku
귓가에 맴도는 아련한 너의 파도가
Gwitgae maemdoneun aryeonhan neoui phadoga
Ombak romantismu yang terngiang di telingaku
꿈속에 들어와 가득하게 번져
Kkumsoge deureowa gadeuk.hage beonjeo
Come into my dreams It spreads abundantly
Datang memenuhi mimpiku

 

I’m Still here always
Aku masih di sini selalu
멈춰선 모든 순간에
Momchwoseon modeun sun.gane
Paused at every moment
Segalanya terhenti saat itu
널 그리워 하며 By your side
Neol geuriwo hamyeo By your side
While missing you, by your side
Saat merindukanmu, di sisimu
늘 같은 자리에 By your side
Neul gateun jarie By your side
Always at the same place, by your side
Selalu di tempat yang sama, di sisimu

I Stay here always
Aku masih di sini, selalu
선명해지던 내 맘에
Seonmyeonghaejideon nae mame
In my heart that became clearer
Dihatiku yang semakin jelas
조금 더 가까이 By my side
Jogeum deo gakkai By my side
a little bit closer by my side
Mendekatlah ke sisiku
곁에 너의 미소를 담아서
Gyeote neoui misoreul damaseo
With your smile by my side
Dengan senyumanmu di sisiku
Here always
Di sini selalu
Always
Selalu

 

어느새 다가온 햇살같은 너의
Eoneusae dagaon haetsalgateun neoui
Which is like the approaching sunlight
Kau bagiakan sinar mentari yang menghampiri
이름을 부를게
Ireumeul bureulge
I’ll call your name
Akan kupanggil namamu

Listen to Here Always on Apple Music

 

Korean Lyrics by: melOn
Romanization by: sparkling @ cafehallyu
Eng Trans by: kgasa
Indo Trans by: sparkling @ cafehallyu

About the Author

sparklingboy

I present a plate of love-filled writings to all cafehallyu readers. I sincerely hope you enjoy it.

View All Articles